Press "Enter" to skip to content


Canadian Seal Hunters Trapped

Servicios de guardacostas de Canadá anoche luchaban por rescatar a cientos de cazadores de focas atrapados en la gruesa capa de hielo de la costa del país al este de Terranova. Unos 100 buques de cierre se atascó en la deriva de hielo el miércoles y la tripulación de al menos cuatro botes ya se han trasladado a la seguridad.

Un rompehielos buque guardacostas enviado a la zona también ha quedado atrapados en las peores condiciones de hielo visto en la región durante 15 años, los funcionarios canadienses.

Otros cinco botes de rescate están destrozando su camino a través de hielo de más de un metro de grosor para llegar a los buques afectados. Pero no todos los cazadores de focas se espera que sean liberados antes del fin de semana. Tres helicópteros de guardacostas están cayendo los alimentos y los suministros, y están listos para evacuar a más cazadores, si las condiciones empeoran. Alrededor de 15 barcos están en peligro de hielo perforación sus cascos.

La fase de Terranova de la polémica caza de focas en Canadá es el tercer y más grande, en la que 270.000 animales son sacrificados para las pieles y grasa.

Brian Penney, superintendente de la guardia costera en Terranova y Labrador, dijo: “No son buques con discapacidad, hay vasos dañados. Hay equipos que están sobre el hielo, porque no hay bastante posibilidad de que sus barcos pueden hundirse o de los vasos están fuera de sus lados.

El servicio de guardacostas está tratando de obtener los suministros a los buques que están en situación de necesidad extrema, dijo. Suministros están empezando a funcionar muy bajos, además de combustible, agregó.

Muchos equipos de sellador son reacios a abandonar sus barcos. En algunos casos, los barcos podían ser aplastado por la gruesa capa de hielo y sus cascos entreabierta.

Las condiciones del hielo reducirse aún más al sur significaba cuota sello total de este año se ha reducido a partir del año 335.000 última caza. Los sellos de utilizar el normalmente los témpanos de hielo muy extendida en el Golfo de San Lorenzo y en el Océano Atlántico para dar a luz a sus crías.

Las condiciones se han deteriorado en los últimos días como consecuencia del viento presionando los témpanos de hielo en la tierra, un servicio de guardacostas de Canadá, Windross Banton, dijo a la televisión CBC de un rompehielos.

Hay algunos focos muy diferentes de los buques de todo sobre el área … Lamentablemente, las condiciones previsión del tiempo justo hasta el final de esta semana va probablemente a causa de las condiciones que incluso que se deteriore más de lo que son ahora.

Los cazadores ganan alrededor de £ 39 por cada piel de foca – la mayoría de ellas destinadas a la industria de la moda en Noruega, Rusia y China. Sin embargo, grasa de foca se vende también para producir aceite.

La caza ha sido condenada como cruel e innecesaria por los activistas y figuras de alto perfil como Paul McCartney. Los Estados Unidos han prohibido los productos de focas en Canadá desde 1972 y la Unión Europea prohibió las pieles blancas de crías de foca en 1983.

De Pesca y Océanos de Canadá dijo el Departamento de alrededor de dos tercios de la cuota de este año ya se habían llenado.