Press "Enter" to skip to content


Japón Reitera amenazas para dejar de Consejo de la Caza de Ballenas

El Japón de hoy repite su larga amenaza de abandonar la Comisión Ballenera Internacional (CBI) a menos que el cuerpo cambia su enfoque de la conservación de las ballenas a regular su masacre.

La advertencia se produjo en el último día de una reunión de tres días en Tokio, asistieron miembros de la CBI que se oponen a la moratoria de 1986 sobre la caza comercial internacional.

Sólo 35 de los 72 miembros de la CBI participaron en el encuentro, con 26 países contra la caza de ballenas, incluidos los EE.UU., el Reino Unido y Australia, la decisión de alejarse. Su boicot provocó una airada reacción de los países pro-caza de ballenas, que los acusó de imperialismo.

El proyecto de declaración dice: La imposición de juicios morales y éticas que afectan a nuestro derecho a utilizar los recursos, a pesar de la evidencia científica es el imperialismo.

Joji Morishita, un comisionado de la CBI Japón, dijo que la reforma de la CBI deben comenzar antes de su próxima conferencia en Alaska en mayo. De Anchorage, una especie de movimiento positivo ha de tener lugar, o tendremos que repensar nuestras opciones, dijo a periodistas.

Añadió que las opciones de Tokio incluyó dejando a la Comisión, una decisión a favor de los políticos nacionalistas. Que ha estado sobre la mesa desde hace años, al igual que todas las otras opciones, dijo.

Pero el Sr. Morishita más tarde apareció a suavizar su postura, preguntando: Si íbamos a salir de la CBI, que todavía estar tratando de mejorar?

La reunión de Tokio pidió que la votación secreta en las futuras reuniones de la CBI, un movimiento conservacionistas consideran como un intento de ejercer presión indebida sobre los países más pobres a votar junto con Japón para la reanudación de la cacería comercial de ballenas.

Los activistas también se molestó por los planes de Japón para pedir el permiso de la CBI para cazar ballenas minke en sus aguas costeras. En lo que describió como una gran concesión, Japón dijo que las ballenas se podía considerar que son de su sueldo anual actual de 220 ballenas Minke, que es la caza de los llamados fines de investigación científica.

Greenpeace dijo que Japón se habían mantenido con la solicitud a pesar de no haber mercado casi único, ninguna justificación científica, y ningún beneficio de la comunidad en la caza de las ballenas.

Se dijo en una declaración: Esta es una clara señal de que “la normalización de la CBI” simplemente significa continuar con la situación actual – las capturas como las ballenas como sea posible. No hay nuevas ideas han venido de esta reunión.